Nyelvtanár Online

Kelt: 2008. szeptember 1.

1. A www.nyelvtanaronline.hu weboldal üzemeltetője és a weboldalon igénybe vehető szolgáltatások nyújtója a ReportCentre Kft. (1144 Budapest, Virradat u. 2.) (a továbbiakban: Szolgáltató)

2. A nyelvtanaronline.hu szolgáltatásai három csoportba sorolhatók:

   • Szolgáltatások regisztráció nélküli felhasználók (a továbbiakban: Felhasználó) számára
   • Szolgáltatások hirdetőként regisztrált felhasználók (a továbbiakban: Hirdető) számára
   • Szolgáltatások megrendelőként regisztrált felhasználók (a továbbiakban: Megrendelő) számára.

3. Szolgáltatások a regisztráció nélküli felhasználók számára.
   1. A Felhasználó szabadon böngészheti a nyelvtanaronline.hu oldalait, a lehetséges szűrési szempontok alapján tallózhat a Hirdetők adatlapjai között, illetve megtekintheti az egyes Hirdetők nyilvános adatlapját.
   2. A Felhasználó nem jogosult a Hirdetők egyéb, a nyilvános adatlapon nem szereplő adatainak megtekintésére, a nyelvtanaronline.hu fórumainak látogatására, illetve egyéb, a Hirdetők, ill. a Megrendelők számára nyújtott szolgáltatások igénybevételére.
4. Szolgáltatások Hirdetők számára
   1. A nyelvtanaronline.hu hirdetési felületet biztosít a Hirdető számára azzal a céllal, hogy Hirdető az általa nyújtott szolgáltatást hirdesse.
   2. A Hirdető az általa nyújtott szolgáltatást a Szolgáltató által biztosított adatlapon („Szolgáltatási adatlap”) mutatja be.
   3. A Hirdető tudomásul veszi, hogy a szolgáltatás részleteinek bemutatására a Szolgáltatási adatlap mezői szolgálnak, beleértve az adatlap „Egyéb információk” nevű, szöveges rovatát is. A Hirdető által nyújtott szolgáltatás olyan esetleges további részleteinek bemutatására, amelyre a Szolgáltatási adatlap nem biztosít megfelelő helyet, a nyelvtanaronline.hu szolgáltatásainak keretében nincs lehetőség.
   4. A Hirdető tudomásul veszi, hogy személyes adatait (cím, telefonszám, e-mail cím, weboldal) nem teheti közzé a nyilvános adatlapon.
   5. A Szolgáltató a Hirdető által megadott szolgáltatási adatokat egy kereshető adatbázison keresztül elérhetővé teszi a megrendelőként regisztrált, illetve a regisztráció nélküli felhasználók számára (lásd: ÁSZF 3. pont, illetve ÁSZF 5. pont).
   6. A Hirdető személyes adatainak (név és elérhetőségek) megadására a „Személyes adatok” adatlap szolgál. Az itt megadott adatok közül kizárólag a név, a megye és a település és – amennyiben Hirdető élt a fényképfeltöltés lehetőségével – a fénykép jelenik meg a Felhasználó számára elérhető nyilvános adatlapon.
   7. A Hirdető az általa nyújtott szolgáltatásokra a nyelvtanaronline.hu ajánlatkérő rendszerén keresztül kaphat ajánlatkérést a Megrendelőktől.
   8. A Hirdető a nyelvtanaronline.hu ajánlatküldő rendszerén keresztül küldhet választ a Megrendelőktől érkezett ajánlatkérésekre. A Hirdető tudomásul veszi, hogy kizárólag azon Megrendelőknek tehet ajánlatot az általa nyújtott szolgáltatásokról, akik ajánlatot kértek tőle. A Hirdető hozzájárul ahhoz, hogy a „Személyes adatok” adatlapon megadott elérhetőségeit (telefonszám, e-mail, fax, skype stb.) az ajánlatával együtt a Szolgáltató elküldje a Megrendelőnek.
   9. A Hirdető az általa megadott adatok valóságtartalmáért felelősséggel tartozik.
   10. A Hirdető az adatlapok elérhetővé tételéért Szolgáltatónak előfizetési díjat fizet. Az előfizetési díj mindenkor érvényes összegét az „Előfizetés” menüpont tartalmazza. A Hirdető az előfizetési díjat átutalással teljesíti a 7. pontban megadottak szerint. A Szolgáltató az Előfizetési díjat az előfizetési idő, valamint a Hirdető által gyűjtött kedvezményre jogosító jutalompontok (ld. 6.pont) szerint határozza meg.
   11. A szolgáltatás időtartama az első regisztráció sikeres befejezését követően kezdődik és egy hónapig tart (kedvezményes időszak), amely időre a Hirdető nem fizet előfizetési díjat. Ezt követően a szolgáltatás időtartama az előfizetési díj befizetése után meghosszabbodik a Hirdető által választott előfizetési időszakkal. A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy az első regisztrációt követő ingyenes időszak időtartamát bizonyos akciók keretében egy hónaptól eltérő időtartamban állapítsa meg.
5. Szolgáltatások a Megrendelők számára
   1. A Megrendelő szabadon böngészheti a nyelvtanaronline.hu oldalait, a lehetséges szűrési szempontok alapján tallózhat a Hirdetők adatlapjai között, illetve megtekintheti az egyes Hirdetők nyilvános adatlapját.
   2. A Megrendelő az általa kiválasztott Hirdetőktől ajánlatot kérhet a nyelvtanaronline.hu ajánlatkérő rendszerén keresztül.
   3. A Megrendelő tudomásul veszi, hogy a Hirdetők személyes adatai az ajánlatkérés előtt számára nem érhetők el.
   4. A Szolgáltató értesíti a Megrendelőt az általa megadott e-mail címen, ha ajánlatkérésére válasz érkezett. Az ajánlat tartalmazza a Hirdető személyes adatait és elérhetőségét (név, cím, telefonszám, e-mail cím, fax, skype).
   5. A Megrendelőt felel az általa megadott adatok valóságtartalmáért.
   6. A szolgáltatás igénybevétele a Megrendelő számára ingyenes.
   7. A szolgáltatás időtartama a Megrendelő számára a regisztráció megszüntetéséig tart.
6. Jutalékos-kedvezményes rendszer
   1. Megrendelő a Szolgáltató meghívóküldő rendszerén keresztül további potenciális hirdetőket (a továbbiakban: Meghívott) hívhat meg a nyelvtanaronline.hu hirdetői közé. A meghívásról Meghívottat e-mailben értesítjük, amely egy "Meghívó kód"-ot is tartalmaz.
   2. Amennyiben Meghívott hirdetőként regisztrál a nyelvtanaronline.hu oldalon, és regisztrációjakor megadja a meghívóban kapott kódot, Meghívottat a továbbiakban a meghívót küldő hirdető meghívottjaként tartjuk nyilván.
   3. Amennyiben Meghívott a kezdeti ingyenes időszak leteltét követően előfizet szolgáltatásunkra, a meghívót küldő Hirdető egyenlegén a Meghívott által első alkalommal befizetett előfizetési díj 5 százalékának megfelelő értékű Jutalompontot írunk jóvá. A jutalompontok jóváírása csak Meghívott első befizetésére vonatkozik.
   4. A Hirdető egyenlegén összegyűlt jutalompontokat Hirdető legközelebbi befizetésekor az előfizetési díj összegéből levonjuk, legfeljebb az előfizetési díj 50 százalékáig. Amennyiben Hirdető egyenlegén az előfizetési díj megállapításakor az előfizetési díj 50 százalékát meghaladó mennyiségű jutalompont gyűlt össze, a befizetendő előfizetési díj a listaár 50 százaléka lesz. A befizetéskor jóváírt jutalompontokat levonjuk Hirdető egyenlegéből.
   5. Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a Jutalompontok felhasználására akcióinak keretében egyéb, az előfizetési díjból történő jóváíráson kívüli lehetőségeket is biztosítson.
   6. A Jutalompontok készpénzre nem válthatók.

7. Az előfizetés módja

   1. Szolgáltató az előfizetési időszak leteltét megelőzően értesíti Hirdetőt az előfizetési időszak végének időpontjáról.
   2. Hirdető az Előfizetés menüpont alatt tudja meghosszabbítani előfizetését az általa választott előfizetési időszakra.
   3. Az előfizetési szándék megerősítését követően Szolgáltató értesíti Hirdetőt a befizetendő összegről, amelyet Hirdető a Szolgáltató által megadott bankszámlaszámra történő banki átutalással teljesít. Igény esetén Szolgáltató az átutalást megelőzően elküldi Hirdetőnek az előfizetési díjról szóló számla elektronikus másolatát.
   4. A Szolgáltató az előfizetési díj beérkezését követően postán küldi meg a számla eredeti példányát a Hirdető által megadott postacímre.
   5. Amennyiben az előfizetés meghosszabbítására még az érvényben lévő előfizetés lejárta előtt került sor, a szolgáltatás időtartama az előző előfizetési időszak lejártát követő naptári napon kezdődik. Amennyiben az előfizetés meghosszabbításakor nem volt aktív előfizetés, a szolgáltatás időtartama az előfizetési díj bankszámlánkra történő beérkezését követően kezdődik.

8. Adatvédelmi nyilatkozat
   Szolgáltató a Hirdetők és Megrendelők adatait kizárólag az itt meghatározott szolgáltatás céljából használja, azokat harmadik félnek semmilyen célból nem adja át. Szolgáltató kijelenti, hogy a regisztráció során megadott adatokat szigorúan bizalmasan kezeli és a tőle elvárható gondossággal óvja az illetéktelen felhasználással szemben.